The ASL Resource Blog

Welcome to The ASL Resource Blog. This is your hub for practical insights and news from the world of communication access.

The articles you’ll find here are created by the staff and friends of Partners Interpreting. We are an agency founded and run by certified interpreters from the Deaf community. We provide a unique perspective grounded in real-world experience. Whether we’re discussing career paths, new technology, or our own programs, our goal is to create a valuable resource for the entire interpreting and Deaf community. 

We’re glad you’re here.

ASL Tech Innovations Shaping 2025

2025 is bringing groundbreaking ASL technologies to life, from AI translation and live captioning to wearable fingerspelling tools. This mid-year review explores what is really working and what still needs a human touch to ensure true communication access.

Qualified ASL interpreter

ADA Compliance for ASL Interpreting Services

Organizations face fines up to $350,000 for failing to provide qualified ASL interpreters. Yet ADA compliance isn’t just about avoiding penalties. It’s about ensuring equitable access. Discover how professional interpreting services protect your organization while fostering genuine inclusion for the Deaf community.

Elon Musk Deaf Twitter

Human Communication vs. The Neuralink “Cure”

The debate around a technological “cure” for deafness presumes it is a bug to be patched. This view misses that Deafness is a culture and that communication is a human art. Technology cannot replace the empathy, context, and nuance a human ASL interpreter provides.

A Guide to Captioning

A Guide to Captioning

Captioning converts audio into synchronized text, but quality captioning goes beyond transcription. It includes speaker identification, sound effects, and music descriptions to provide complete accessibility for deaf and hard-of-hearing viewers and broader audiences.

Boston Map

Guaranteed Pay for ASL Interpreters in Boston

For a professional ASL interpreter in Boston, the commute can be a job in itself. The Partners Interpreting Boston Day Program changes that by guaranteeing your pay for a full 6 to 8-hour day, even if you have gaps in your schedule.

Bridge

Why a European Law Should Be on Every US Business’s Radar

The European Accessibility Act (EAA) will soon require many US businesses to enhance their digital accessibility for any EU customers. While this may seem like a compliance hurdle, it’s actually a major strategic opportunity. The EAA forces an investment in a global accessibility framework, which smart companies can then leverage.

ASL in Veo3

Can AI create ASL

Veo 3 from Google is an amazing tool with advanced video generation capabilities, but can it be used to create accurate and culturally appropriate ASL videos? Let’s analyze how well it handles the complexities of American Sign Language, including handshape accuracy, facial expressions, fluency, and cultural relevance.

Paul and Jenn

Why Industry Experts Choose Partners Interpreting

Discover why industry experts trust Partners Interpreting for ASL interpreting, captioning, and transcription. Learn how our skilled team, smart tech, and custom solutions ensure clear, accessible communication in healthcare, education, and more.

VRI meeting

VRI vs Onsite ASL Interpreting Explained

Discover the differences between Video Remote Interpreting (VRI) and Onsite ASL Interpreting in this easy guide. Learn when to use each for clear communication in hospitals, courtrooms, schools, and workplaces. Perfect for anyone seeking accessible solutions.

Request a Consultation

Email:

Phone:

  • 508-699-1477 (voice); answering service supports non-business hours sending messages to on call staff
  • 508-809-4894 (videophone) for ASL users