• Jen Marsella

    Hi! I’m Jennifer (“Jen”) Marsella, PI’s newest schedule coordinator. My goal is to provide efficient and accurate coordination, maintain positive working relationships with our interpreters, and be an informed Deaf/HH ally for the purposes of engaging those not familiar with Deaf/HH culture and the interpreting profession. I’d been...

  • Vanessa Sherrick

    My name is Vanessa Sherrick, PI’s HR Coordinator.  I am deaf, born and raised in Ohio.  I moved to Easthampton, MA from Ohio early 2017 and worked as a VR Counselor for Mass Rehab Commission.  Prior to that, I worked at Sorenson in Ohio for 4 years as an Operations Coordinator.  I have a Bachelor’s degree in Business Administration from...

  • Kerin Towne

    My professional background is in business, I have a BA in business administration and spent many years working in the financial industry and at Ocean Spray Cranberries in supply chain coordination. I am the proud parent of 3 girls, the youngest of whom is Deaf, which prompted a desire to change industries to work with and for the Deaf community. I...

  • Beth Saccoccio

  • Roxanne Gauvin

    Roxanne grew up in Rhode Island and attended college in Massachusetts where she currently resides.  She has a Bachelor’s Degree in Business Management with an Accounting concentration.  Her professional experience consists of accounting and management positions in diverse businesses to include government, corporate, non-profit...

  • Tonya DePalma

    As a mother of two, I enjoy being involved in many activities and events going on in their lives, and I love taking care of people. That what I love most about Partners Interpreting, they take care of people’s needs and they are always involved in many areas of people’s lives. I have over 20 years of experience working with people. I worked as...

  • Sam Gosson

    I grew up in the small town of Bloomsburg, PA where I  attended Bloomsburg University and achieved my degree in American Sign Language/English Interpreting with a concentration in Deaf Education. During the summer of 2012, I had an amazing experience as an intern for Partners Interpreting where I learned a lot about the Deaf community and the...

  • Jenn Maloney, NIC, CI & CT

    I was born in New Jersey spending my first 4 years living on the campus of New Jersey School for the Deaf. Raised in Pennsylvania with my parents John who was Deaf and Winnie who is Deaf-Blind and sister Jessica. I landed in Rhode Island via Boston and Northeastern University. Northeastern University was my first exposure to professional...

  • Paul Tracy, CI & CT

    Along with my younger brother I was born and raised here in the Bay state. I grew up using American Sign Language in our house to communicate with our dad who is Deaf-Blind. Although originally working in the construction industry I found myself following in the footsteps of my mom in the interpreting field. After some training and mentoring in...